Complete Men's Personal Care男士个护全品类男性パーソナルケア全カテゴリー

122 products · 6 categories122 款产品 · 6 个品类122製品・6カテゴリー

Hair Styling头发造型ヘアスタイリング

39 products39 款产品39製品

ZERO PRE-STYLING FLUFFY WATER (SNOW WOOD) 100ml零度造型打底蓬松水（雪岭沉木）100mlZERO PRE-STYLING FLUFFY WATER (SNOW WOOD) 100ml

Fifth-generation volume mist. No added alcohol, fluorescent agents, or free formaldehyde.* Up to 24-hour volume, oil control, and fragrance.*第五代蓬松水，0酒精0荧光剂0游离甲醛*，24小时蓬松控油留香*第五世代ボリュームアップウォーター、アルコール0・蛍光剤0・遊離ホルムアルデヒド0*、24時間ふんわり・頭皮の油分コントロール・香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*指产品配方不主动添加酒精，数据来源于检测报告，实际效果因人而异*製品処方にアルコールを積極的に添加していないことを指す。データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

ZERO PRE-STYLING FLUFFY WATER (MOUNTAIN OOLONG） 100ml零度造型打底蓬松水（远山乌龙）100mlZERO PRE-STYLING FLUFFY WATER (MOUNTAIN OOLONG） 100ml

PRE-STYLING FLUFFY WATER (TONIC) 100ml造型打底蓬松水（汤力汽水）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER (TONIC) 100ml

Limited Watsons Tonic Water edition. Fresh, airy volume in one spray.屈臣氏汤力水限定联名款，一喷灵动清爽，蓬松高颅顶ウォソンズトニックウォーター限定コラボモデル、スプレーひと吹きで軽やかで爽やか、ふんわり高さのある頭頂部

PRE-STYLING FLUFFY WATER （GREEN CEDARWOOD） 100ml造型打底蓬松水（青绿冷杉）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER （GREEN CEDARWOOD） 100ml

Effortless to use. Spray, blow-dry, and shape effortless volume.0基础易上手，一喷一吹，随手抓出蓬松造型初心者でも簡単、スプレーしてドライヤーで乾かすだけ、手で整えるだけでふんわりスタイルに

PRE-STYLING FLUFFY WATER (WARM WOOD) 100ml造型打底蓬松水（向阳乌木）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER (WARM WOOD) 100ml

PRE-STYLING FLUFFY WATER （BLUE OCEAN） 100ml造型打底蓬松水（深湾之蓝）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER （BLUE OCEAN） 100ml

PRE-STYLING FLUFFY WATER (COLD SILVER) 100ml造型打底蓬松水（冷萃银针）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER (COLD SILVER) 100ml

PRE-STYLING FLUFFY WATER (ROCK TEA) 100ml造型打底蓬松水（岩茶夕照）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER (ROCK TEA) 100ml

PRE-STYLING FLUFFY WATER (COLD CUCUMBER) 100ml造型打底蓬松水（冷雾青瓜）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER (COLD CUCUMBER) 100ml

PRE-STYLING FLUFFY WATER (NATURE SMELL) 100ml造型打底蓬松水（自然无味）100mlPRE-STYLING FLUFFY WATER (NATURE SMELL) 100ml

MULTI-EFFECT ESSENCE FLUFFY WATER (EASTERN CEDAR) 100ml多效精华蓬松水（东方熏柏）100mlMULTI-EFFECT ESSENCE FLUFFY WATER (EASTERN CEDAR) 100ml

Essence-powered volume for up to 24 hours. Volumizes, conditions, controls oil, and styles in one.*精华级蓬松水，24小时爆蓬，蓬松+护发+控油+塑型，四效合一*美容液グレードのボリュームアップウォーター、24時間爆ふんわり、ふんわり+ヘアケア+頭皮の油分コントロール+スタイリング、フォーインワン*

*Based on test reports. Results may vary.*数据来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

MULTI-EFFECTS STYLING LOTION 48g多效造型乳48gMULTI-EFFECTS STYLING LOTION 48g

Pump, work through, and shape natural texture.可以按的造型乳，随手抓出自然纹理押して使えるスタイリングミルク、手で整えるだけで自然な毛流れに

MULTI-EFFECT STYLING LOTION (PINE BREEZE AWAKES TEA) 48g多效造型乳（松风醒茶）48gMULTI-EFFECT STYLING LOTION (PINE BREEZE AWAKES TEA) 48g

Pump, work through, and shape natural texture.可以按的造型乳，随手抓出自然纹理押して使えるスタイリングミルク、手で整えるだけで自然な毛流れに

MATTE STYLING LOTION (ORIENTAL JADE) 50g哑光造型乳（东方璞玉）50gMATTE STYLING LOTION (ORIENTAL JADE) 50g

Next-generation scented styling lotion for easy, lightweight texture.新一代香氛造型乳，轻松打造轻纹理感新世代フレグランススタイリングミルク、軽やかな毛流れを簡単に演出

MATTE STYLING LOTION (AMBER WOOD) 50g哑光造型乳（深檀琥珀）50gMATTE STYLING LOTION (AMBER WOOD) 50g

PIONEER AIR HAIR CLAY 50g先锋空气发泥50gPIONEER AIR HAIR CLAY 50g

One-step matte texture for fine, soft hair.一抓塑型，纹理哑光，适合细软发质整えるだけでスタイリング、マットな毛流れ、細く柔らかい髪質に適する

HARD ROCK HAIR CLAY 50g硬气磐石发泥50gHARD ROCK HAIR CLAY 50g

Strong matte control for thick, coarse hair.强力驯服，立挺哑光，适合粗硬发质強力に整える、立ち上がりマット、太く硬い髪質に適する

FREE GLOSSY HAIR WAX 50g自在润泽发蜡50gFREE GLOSSY HAIR WAX 50g

Strong, glossy definition for dry, frizzy hair.润泽强塑，规整立体，适合沙发发质潤いを与え強力にスタイリング、整った立体的な仕上がり、広がりやすい髪質に適する

WATER-BASED HAIR OIL 50g经典水基发油50gWATER-BASED HAIR OIL 50g

Strong hold with neat, low-shine definition.强力塑型，规整低亮強力スタイリング、整った低光沢

STYLING HAIR CLAY 50g肆意造型发泥（柏木香）50gSTYLING HAIR CLAY 50g

Free-form hold with natural texture.肆意塑型，自成纹理自由自在にスタイリング、自ずと毛流れが生まれる

VOLT GLOSS POMADE (FRESH WOODS） 50g有型水基发油（清新木质）50gVOLT GLOSS POMADE (FRESH WOODS） 50g

Wet-look styling without stickiness or grease.湿发造型，不粘不腻濡れた髪でのスタイリング、ベタつかず重くならない

FRAGRANCE STYLING HAIR CLAY 50g香氛塑型发泥（柏木香）50gFRAGRANCE STYLING HAIR CLAY 50g

Natural matte finish with dynamic definition.自然哑光，凌动层次自然なマット、躍動感のあるレイヤー

FRAGRANCE STYLING HAIR CLAY(TEA HILLS RAIN SONG) 50g香氛塑型发泥（茶山听雨）50gFRAGRANCE STYLING HAIR CLAY(TEA HILLS RAIN SONG) 50g

Natural matte finish with dynamic definition.自然哑光，凌动层次自然なマット、躍動感のあるレイヤー

MATTE VOLUME HAIR WAX 80g哑光蓬松发蜡80gMATTE VOLUME HAIR WAX 80g

Clean, controlled volume.蓬松规整，利落有型ふんわり整った、すっきりとしたスタイル

NATURAL WATER-BASED POMADE 80g自然水基发油80gNATURAL WATER-BASED POMADE 80g

Natural low shine with a polished finish.自然低亮，规整得体自然な低光沢、整った品のある仕上がり

AIRY FRAGRANCE HOLD SPRAY (AMBER WOOD) 70ml空气感香氛定型喷雾（深檀琥珀）70mlAIRY FRAGRANCE HOLD SPRAY (AMBER WOOD) 70ml

A pioneering clear, water-free, ether-free hair spray with up to 72-hour hold and fragrance.* *“Pioneering” refers to MAKE SENSE’s first use of a transparent PET aerosol can for a styling spray. “Water-free” means the formula contains no water. “DME-free” means the propellant contains no dimethyl ether and uses high-purity propane, butane, and isobutane instead. Data are based on test reports. Results may vary.首创无水无醚透明发胶，72小时定型留香*業界初の無水・無エーテル透明ヘアジェル、72時間スタイルキープ・香り持続*

*首创指理然定型喷雾首次使用透明PET气雾罐作为包装，无水指配方不含水，无醚指本产品推进剂不使用二甲醚，采用高纯丙烷、丁烷、异丁烷，数据来源于检测报告，实际效果因人而异*業界初とはMAKE SENSE スタイリングスプレーが初めて透明PETエアゾール缶をパッケージとして採用したことを指す。無水とは処方に水を含まないことを指す。無エーテルとは本製品の噴射剤にジメチルエーテルを使用せず、高純度プロパン、ブタン、イソブタンを採用していることを指す。データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

PREVENT HAIR BREAKAGE STRONG STYLE HOLD SPRAY 300ml防断发强悍定型喷雾300mlPREVENT HAIR BREAKAGE STRONG STYLE HOLD SPRAY 300ml

Powerful hold for up to 48 hours, with a patented dual-spray nozzle.*强悍定型，48小时持久定型，专利大小喷头设计*強力なスタイルキープ、48時間持続スタイルキープ、特許取得の大小ノズル設計*

*Based on test reports. Results may vary.*数据来源于检测报告，实际效果因人而异，中国实用新型专利号为 ZL202222154978.6*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある。中国実用新案特許番号：ZL202222154978.6

PREVENT HAIR BREAKAGE STRONG STYLE HOLD SPRAY (PINE BREEZE AWAKES TEA) 300ml防断发强悍定型喷雾（松风醒茶）300mlPREVENT HAIR BREAKAGE STRONG STYLE HOLD SPRAY (PINE BREEZE AWAKES TEA) 300ml

UNSCENTED STYLE HOLD SPRAY 300ml无香定型喷雾300mlUNSCENTED STYLE HOLD SPRAY 300ml

No added fragrance. Up to 48-hour hold with a patented dual-spray nozzle.*0香精添加，48小时持久定型，专利大小喷头设计*香料無添加、48時間持続スタイルキープ、特許取得の大小ノズル設計*

STYLE HOLD SPRAY (SANTAL CYPRESS) 250ml肆意定型喷雾（轻檀柏木）250mlSTYLE HOLD SPRAY (SANTAL CYPRESS) 250ml

Strong hold for up to 48 hours, with a patented dual-spray nozzle.*强力定型，48小时持久定型，专利大小喷头设计*強力スタイルキープ、48時間持続スタイルキープ、特許取得の大小ノズル設計*

STYLE HOLD SPRAY 250ml肆意定型喷雾（柏木香）250mlSTYLE HOLD SPRAY 250ml

SPEEDING STYLE HOLD SPRAY (OCEAN FRAGRANCE) 250ml速干定型喷雾（海洋香）250mlSPEEDING STYLE HOLD SPRAY (OCEAN FRAGRANCE) 250ml

Quick-drying matte hold for up to 24 hours.*速干哑光，24小时持久定型*速乾マット、24時間持続スタイルキープ*

*Based on test reports. Results may vary.*数据来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

SPEEDING STYLE HOLD SPRAY (WOODY FRAGRANCE) 250ml速干定型喷雾（木质香）250mlSPEEDING STYLE HOLD SPRAY (WOODY FRAGRANCE) 250ml

Quick-drying matte hold for up to 24 hours.*速干哑光，24小时持久定型*速乾マット、24時間持続スタイルキープ*

*Based on test reports. Results may vary.*数据来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

SPEEDING STYLE HOLD SPRAY (SANDALWOOD FRAGRANCE) 250ml速干定型喷雾（檀木香）250mlSPEEDING STYLE HOLD SPRAY (SANDALWOOD FRAGRANCE) 250ml

Quick-drying matte hold for up to 24 hours.*速干哑光，24小时持久定型*速乾マット、24時間持続スタイルキープ*

*Based on test reports. Results may vary.*数据来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

SPEEDING STYLE HOLD SPRAY (TEA HILLS RAIN SONG) 65ml速干定型喷雾（茶山听雨）65mlSPEEDING STYLE HOLD SPRAY (TEA HILLS RAIN SONG) 65ml

Quick-drying matte hold for up to 24 hours.*速干哑光，24小时持久定型*速乾マット、24時間持続スタイルキープ*

*Based on test reports. Results may vary.*数据来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

DRY VOLUME SPRAY 250ml清爽干发喷雾250mlDRY VOLUME SPRAY 250ml

Instant freshness, volume, and oil control.一喷清爽，蓬松去油スプレーひと吹きで爽やか、ふんわり頭皮の油分オフ

EFFECTIVE HAIR CARE STYLING GEL 200ml有效护发的定型啫喱（青柚檀木香）200mlEFFECTIVE HAIR CARE STYLING GEL 200ml

Strong hold with effective hair care.强劲定型，有效护发強力スタイルキープ、効果的なヘアケア

NATURE GLOW STYLING GEL WATER 180ml自在亮泽定型啫喱水180mlNATURE GLOW STYLING GEL WATER 180ml

Wet-look styling with defined hold.湿感塑型，立体定型ウェット感のあるスタイリング、立体的なスタイルキープ

INVISIBLE VOLUMIZING HAIR STYLING POWDER 15g无痕蓬松头发造型粉15gINVISIBLE VOLUMIZING HAIR STYLING POWDER 15g

Our first volumizing styling powder for a more natural, oil-controlled finish.*首创蓬松造型粉，更自然更控油*業界初のふんわりスタイリングパウダー、より自然に、より頭皮の油分コントロール*

*Based on test reports. Results may vary.*指理然头发造型品首次使用粉末形态，效果相比传统发泥更自然*MAKE SENSEのヘアスタイリング製品として初めてパウダー形態を採用したことを指す。従来のヘアクレイと比較してより自然な仕上がり

Shaving & Accessories剃须及配件シェーバーおよびアクセサリー（Shaving & Accessories）

18 products18 款产品18製品

FULL METAL RAZOR全金属手动剃须刀（奢金版）FULL METAL RAZOR

Proprietary 2+2+1 blade system, Mega-Glide lubrication strip, and German-made blades.*全产业链自研的全金属手动剃须刀，首创「2+2+1」剃刮系统刀芯，为舒适剃净而生*全産業チェーンを自社研究開発したフルメタル手動シェーバー。業界初の「2+2+1」シェービングシステムブレードを搭載し、快適な剃り心地のために生まれた*

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR（Champagne)全金属手动剃须刀（香槟金色）FULL METAL RAZOR（Champagne)

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR（ONYX)全金属手动剃须刀（曜石黑）FULL METAL RAZOR（ONYX)

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR（Titanium）全金属手动剃须刀（钛空银）FULL METAL RAZOR（Titanium）

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR全金属手动剃须刀（岩砂灰）FULL METAL RAZOR

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR全金属手动剃须刀（空青蓝）FULL METAL RAZOR

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR全金属手动剃须刀（苍山绿）FULL METAL RAZOR

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR全金属手动剃须刀（玺红）FULL METAL RAZOR

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

FULL METAL RAZOR全金属手动剃须刀（檀木棕）FULL METAL RAZOR

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

MANUAL RAZOR BLADE REFILLS手动剃须刀刀芯（灰色款4个装)MANUAL RAZOR BLADE REFILLS

Proprietary 2+2+1 blade system, Mega-Glide lubrication strip, and German-made blades.*首创「2+2+1」剃刮系统刀芯，「巨幕」润滑条，德国进口刀刃*業界初の「2+2+1」シェービングシステムブレード、「ジャイアントスクリーン」潤滑ストリップ、ドイツ輸入ブレード*

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

MANUAL RAZOR BLADE REFILLS手动剃须刀刀芯（黑色款4个装)MANUAL RAZOR BLADE REFILLS

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

MANUAL RAZOR BLADE REFILLS手动剃须刀刀芯（蓝色款4个装)MANUAL RAZOR BLADE REFILLS

*Based on test reports. Results may vary.*指该系统为理然内部首创*当該システムはMAKE SENSE社内における初の試みである

MANUAL RAZOR STAND手动剃须刀底座MANUAL RAZOR STAND

Premium matte stand. Drains, resists moisture, and stores upright.高质感哑光底座，沥水防潮，立式收纳高品質マット仕上げのベース。水切り・防湿機能付きで、立てて収納可能

TRAVEL GROOMING BAG随行理容包TRAVEL GROOMING BAG

Magnetic flap, splash-resistant fabric, easy storage.磁吸翻盖设计，防泼水面料，轻松收纳マグネット式フリップカバー設計、撥水面料採用で、簡単に収納

CUSTOM PEBBLED LEATHER RAZOR CASE荔枝皮纹定制刀包CUSTOM PEBBLED LEATHER RAZOR CASE

QIXI RAZOR GIFT SET七夕节剃须刀礼盒QIXI RAZOR GIFT SET

A thoughtful gift, refined in every detail.挚爱之礼，件件皆藏考究大切な人への贈り物、細部にまでこだわりを

MANUAL RAZOR GIFT SET手动剃须刀礼盒MANUAL RAZOR GIFT SET

A better daily ritual for him送他一份每日的仪式感毎日の儀式感を彼に贈ろう

EFFECTIVE SOOTHING AND MOISTURIZING SHAVING FOAM 50ml有效舒缓保湿剃须泡沫50mlEFFECTIVE SOOTHING AND MOISTURIZING SHAVING FOAM 50ml

Moisturizes, soothes, and softens facial hair.保湿舒缓，软化胡须保湿・鎮静効果で、ひげを柔らかくする

Facial Care面部护理フェイシャルケア（Facial Care）

24 products24 款产品24製品

EFFECTIVE OIL CONTROL AND BLACKHEAD REMOVAL CLEANSER 240g有效控油去黑头的洁面乳240gEFFECTIVE OIL CONTROL AND BLACKHEAD REMOVAL CLEANSER 240g

Effective oil control and blackhead cleansing.*有效控油，洗净黑头*有効な皮脂抑制、黒ずみを洗い落とす*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE MOISTURIZING AND SOOTHING CLEANSER 240g有效保湿舒缓的洁面乳240gEFFECTIVE MOISTURIZING AND SOOTHING CLEANSER 240g

Cleans effectively while moisturizing and soothing.*有效清洁，保湿舒缓*有効なクレンジング、保湿＆鎮静*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE ANTI ACNE AND OIL CONTROL CLEANSER 240g有效抗痘控油的洁面乳240gEFFECTIVE ANTI ACNE AND OIL CONTROL CLEANSER 240g

Effective acne and oil control.*有效抗痘，少油少痘*有効なニキビケア、皮脂少なくニキビ少なく*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE OIL CONTROL AND REJUVENATING DOUBLE TUBE CLEANSER 50g+50g有效控油焕肤的双管洁面乳50g+50gEFFECTIVE OIL CONTROL AND REJUVENATING DOUBLE TUBE CLEANSER 50g+50g

Dual chambers, dual action, fresh oil control.*双管双效，清爽净油*二重チューブで二重効果、さっぱりと皮脂除去*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

AMINO ACID SURFACTANT CLEANSING MOUSSE 200ml氨基酸表活洁面慕斯200mlAMINO ACID SURFACTANT CLEANSING MOUSSE 200ml

Foams in one press for a fresh, thorough cleanse.一按起泡，清爽净透ワンプッシュで泡立ち、さっぱりクリア

EFFECTIVE OIL CONTROL AND FRESH CLEANSER 80g有效控油清爽的洁面乳80gEFFECTIVE OIL CONTROL AND FRESH CLEANSER 80g

Effective, long-lasting oil control.*有效控油，清爽持久*有効な皮脂抑制、さっぱり効果持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE OIL CONTROL AND BLACKHEAD REMOVAL CLEANSING GEL 100g有效控油去黑头的洁面啫喱100gEFFECTIVE OIL CONTROL AND BLACKHEAD REMOVAL CLEANSING GEL 100g

Effective oil control with gentle cleansing.*有效控油，温和净肤*有効な皮脂抑制、肌にやさしく浄化*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

BLUE CLAY OIL CONTROL AND REFRESHING CLEANSER 100g蓝泥控油净爽洁面乳100gBLUE CLAY OIL CONTROL AND REFRESHING CLEANSER 100g

Controls oil and hydrates for clean, comfortable skin.*控油保湿，净爽水润不紧绷*皮脂抑制＆保湿、さっぱりみずみずしくつっぱらない*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

GREEN CLAY OIL CONTROL AND BLACKHEAD REMOVAL CLEANSER 100g绿泥控油去黑头洁面乳100gGREEN CLAY OIL CONTROL AND BLACKHEAD REMOVAL CLEANSER 100g

Clears blackheads and controls oil without greasiness.*净澈黑头，有效控油不油腻*毛穴の黒ずみをすっきり除去、効果的に皮脂を抑えてベタつきゼロ*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE CLEANSING AND BLACKHEAD REMOVAL MUD CLAY STICK 45g有效清洁去黑头的泥膜棒45gEFFECTIVE CLEANSING AND BLACKHEAD REMOVAL MUD CLAY STICK 45g

Three acids and five clays for easy blackhead removal.*三酸五泥，易涂去黑头*3種類の酸＋5種類のクレイ、塗りやすく黒ずみ除去*

*Based on test reports. Results may vary.*三酸指水杨酸、壬二酸、葡糖酸内酯，五泥指国产高岭土、亚马逊白泥、巴西黄泥、曼尼古根冰河泥、炭粉，其中亚马逊白泥、巴西黄泥指配方中的高岭土，去黑头指物理作用*3種類の酸とはサリチル酸、アゼライン酸、グルコノラクトンを指し、5種類のクレイとは国産カオリン、アマゾンホワイトクレイ、ブラジルイエロークレイ、マニコーガン氷河泥、炭パウダーを指す。うちアマゾンホワイトクレイ、ブラジルイエロークレイは処方中のカオリンを指し、黒ずみ除去とは物理的作用を指す

EFFECTIVE OIL CONTROL MOISTURIZING TONER 100ml有效控油保湿的精华水100mlEFFECTIVE OIL CONTROL MOISTURIZING TONER 100ml

Controls oil, hydrates, and gently soothes.*控油保湿，温和舒缓*皮脂抑制＆保湿、肌にやさしく鎮静*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE MOISTURIZING AND REPAIRING LOTION 100g有效补水和修护的乳液100gEFFECTIVE MOISTURIZING AND REPAIRING LOTION 100g

Effective hydration with soothing moisture.*有效补水，舒缓滋润*有効な保湿、鎮静＆うるおい*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE SOOTHING AND REPAIRING MOIST ESSENCE CREAM 50g有效舒缓修护的保湿精华霜50gEFFECTIVE SOOTHING AND REPAIRING MOIST ESSENCE CREAM 50g

Hydrates and helps repair the skin barrier.*补水保湿，修护屏障*保湿＆水分補給、バリア修復*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE MOISTURIZING DOUBLE ESSENCE SPRAY 60ml有效保湿的双萃精华喷雾60mlEFFECTIVE MOISTURIZING DOUBLE ESSENCE SPRAY 60ml

Essence-level moisture with water-and-oil replenishment.*精华级保湿，水油同补*美容液グレードの保湿、水と油分を同時に補給*

*Based on test reports. Results may vary.*精华级是指本品添加双萃植物精华成分*美容液グレードとは、本商品にデュアルエキス植物成分を配合していることを指す

EFFECTIVE OIL CONTROL TONER 100g有效控油的水凝露100gEFFECTIVE OIL CONTROL TONER 100g

A targeted system for effective oil control.*有效成分，体系控油*有効成分、体系的な皮脂抑制*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE OIL CONTROL ESSENCE GEL 50ml有效控油的精华露50mlEFFECTIVE OIL CONTROL ESSENCE GEL 50ml

Advanced oil control without shine.*进阶控油，不泛油光*アドバンス皮脂抑制、テカリ知らず*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE REPAIRING SERUM FOR ACNE PRONE SKIN 50ml有效修护痘肌的精华液50mlEFFECTIVE REPAIRING SERUM FOR ACNE PRONE SKIN 50ml

Targets acne, controls oil, and supports repair.*有效祛痘，控油修护*ニキビを効果的に改善、皮脂を抑えて修復ケア*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

DAY AND NIGHT DOUBLE EFFECT ACNE SSPOT ESSENCE 10+10ml日夜双效祛痘点涂精华液10+10mlDAY AND NIGHT DOUBLE EFFECT ACNE SSPOT ESSENCE 10+10ml

Day-and-night emergency acne care. Visibly reduces spots in 3 days.*紧急祛痘，日夜双效，3天速瘪痘*緊急ニキビケア、昼夜ダブル効果、3日でニキビが速やかにしぼむ*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

EFFECTIVE ANTI-WRINKLE ESSENCE 30ml有效抗皱淡纹的精华液30mlEFFECTIVE ANTI-WRINKLE ESSENCE 30ml

Made for oily skin. Controls oil and fights signs of aging.*油皮专研，控油抗老*脂性肌専研、皮脂抑制＆アンチエイジング*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

UNSCENTED STYLE HOLD SPRAY 150ml清凝防晒喷雾150mlUNSCENTED STYLE HOLD SPRAY 150ml

Six-filter high-protection sunscreen. Water- and sweat-resistant.*6重高倍防晒，防水防汗*6重高倍数日焼け止め、防水・汗プルーフ*

*Based on test reports. Results may vary.*6重高倍防晒指的是产品中添加了4重UVB防晒剂：甲氧基肉桂酸乙基己酯、乙基己基三嗪酮、胡莫柳酯、奥克立林，和2重UVA防晒剂：二乙氨羟苯甲酰基苯甲酸己酯、双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪，指理然清凝防晒喷雾通过浴后测试*6重高倍数日焼け止めとは、製品に4重のUVB日焼け止め剤：メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エチルヘキシルトリアゾン、ホモサラート、オクトクリレン、および2重のUVA日焼け止め剤：ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、ビス-エチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジンを配合していることを指し、MAKE SENSE 清凝日焼け止めスプレーが入浴後テストに合格していることを指す

EFFECTIVE MOISTURIZING LIP BALM 4.1g有效保湿的润唇膏4.1gEFFECTIVE MOISTURIZING LIP BALM 4.1g

Essence-level lip care. Moisturized, smooth, never greasy.*精华级护唇，保湿水润，不泛油光*美容液グレードのリップケア、保湿うるおい、テカリ知らず*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

REFRESHING MOISTURE LIP BALM 4.1g酷爽保湿的润唇膏4.1gREFRESHING MOISTURE LIP BALM 4.1g

Essence-level moisture with a fresh matte finish.*精华级保湿润唇膏，一抹清爽哑光*美容液グレードの保湿リップバーム、ひと塗りで爽やかでマット仕上げ*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

ENERGIZING AFTERSHAVE SPRAY 80ml醒肤须后喷雾80mlENERGIZING AFTERSHAVE SPRAY 80ml

Daily hydration, soothing, and oil control.*日常保湿，舒缓控油*日常保湿、鎮静＆皮脂抑制*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

Wind, Forest, Fire & Mountain Collaboration Gift Set风林火山联名礼盒Wind, Forest, Fire & Mountain Collaboration Gift Set

Master the art of skincare, enjoy skin-to-skin intimacy先修肌肤之道，再尝肌肤之亲まず肌を整え、そして肌の触れ合いを楽しむ

Body Cleansing身体清洁ボディクレンジング（Body Cleansing）

18 products18 款产品18製品

PERFUMED ANTI-DANDRUFF SHAMPOO (SEA SALT MOJITO） 400g香氛去屑洗发水（海盐莫吉托香型）400gPERFUMED ANTI-DANDRUFF SHAMPOO (SEA SALT MOJITO） 400g

Removes oil and dandruff with a signature men's scent.净油去屑特调男香皮脂を除去してフケを防ぐ、特別に調合した男性の香り

PERFUMED VOLUME SHAMPOO (JUNIPER BERRY) 400g香氛蓬松洗发水（杜松子香型）400gPERFUMED VOLUME SHAMPOO (JUNIPER BERRY) 400g

Fresh oil control for light, airy hair.清爽控油轻盈发丝爽やかな皮脂コントロール、軽やかな髪

PURIFYING AND OIL-CONTROL SHAMPOO 400g净澈控油洗发水400gPURIFYING AND OIL-CONTROL SHAMPOO 400g

Comfortable oil control and natural volume.舒爽控油，自然蓬松爽快な皮脂コントロール、自然なボリューム感

ANTI-HAIR LOSS SHAMPOO 400ml防脱洗发水400mlANTI-HAIR LOSS SHAMPOO 400ml

Proven anti-hair-loss performance.真防脱硬实力確かな抜け毛防止、確実な実力

NO-CLEAN OIL CONTROL AND SMOOTH HAIR GEL 100g免洗控油顺发凝露100gNO-CLEAN OIL CONTROL AND SMOOTH HAIR GEL 100g

Water-free hair cleansing.*不用水的洗发水*水を使わないシャンプー*

*Based on test reports. Results may vary.*指本品为免洗清洁头发产品*本商品は水を使わないお手入れ不要ヘアクレンジング製品であることを指す

ODOR-NEUTRALIZING & REFRESHING COLOR-CHANGING BATH MOUSSE (EBONY AMBER) 400ml净味舒爽变色沐浴慕斯（深檀琥珀）400mlODOR-NEUTRALIZING & REFRESHING COLOR-CHANGING BATH MOUSSE (EBONY AMBER) 400ml

Color-changing shower mousse. See the clean.变色沐浴慕斯，洁净看得见色が変わるボディムース、きれいになったのが目に見える

ODOR-NEUTRALIZING & REFRESHING COLOR-CHANGING BATH MOUSSE (ROCK TEA SUNSET) 400ml净味舒爽变色沐浴慕斯（岩茶夕照）400mlODOR-NEUTRALIZING & REFRESHING COLOR-CHANGING BATH MOUSSE (ROCK TEA SUNSET) 400ml

Color-changing shower mousse. See the clean.变色沐浴慕斯，洁净看得见色が変わるボディムース、きれいになったのが目に見える

FRESHING ANTI-ACNE SHOWER GEL 400g清爽祛痘沐浴露400gFRESHING ANTI-ACNE SHOWER GEL 400g

Controls oil and body acne in 14 days* for fresh, smooth skin.14天控油净痘*，洗出清爽丝滑新肌14日間の皮脂コントロールとニキビ改善*、洗い上げれば爽やかでなめらかな新しい肌に

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

PERFUMED SHOWER GEL (SMOKED RED ORANGE) 400g香氛沐浴露（烟熏红橙）400gPERFUMED SHOWER GEL (SMOKED RED ORANGE) 400g

Clean, fresh, and fragranced.干净清爽香气加氛清潔で爽やか、香りでさらに引き立つ

PERFUMED SHOWER GEL (WANDERING LEATHER) 400g香氛沐浴露（流浪皮革）400gPERFUMED SHOWER GEL (WANDERING LEATHER) 400g

Clean, fresh, and fragranced.干净清爽香气加氛清潔で爽やか、香りでさらに引き立つ

CHILLED SHOWER GEL (MOJITO) 400g冰爽沐浴露（莫吉托香型）400gCHILLED SHOWER GEL (MOJITO) 400g

Clean and fresh with a mojito scent.干净清爽莫吉托香清潔で爽やか、モヒートの香り

PURIFYING FRAGRANCE SHOWER GEL 400g净澈香氛沐浴露400gPURIFYING FRAGRANCE SHOWER GEL 400g

Deep cleansing and oil control with lasting freshness.净澈控油，清爽留香毛穴の黒ずみをすっきり除去、皮脂を抑えて爽やかな香りが続く

OIL CONTROL SCALP ESSENCE 100ml理然头皮控油打底精华液100mlOIL CONTROL SCALP ESSENCE 100ml

Powerful oil control with essence-level hair care.实力控油精华护发確実な皮脂コントロール、美容液グレードのヘアケア

HEALTHY HAIR REPAIR ANTI-HAIR LOSS SCALP ESSENCE LIQUID 3ml×6健发修护防脱头皮精华液3ml×6HEALTHY HAIR REPAIR ANTI-HAIR LOSS SCALP ESSENCE LIQUID 3ml×6

Men-specific anti-hair-loss care and repair.男士专研防脱修护男性専用設計、抜け毛防止と修復ケア

INTIMATE WASH FOR MEN (GENTLE CARE) 200ml理然男士私密护理洗液200mlINTIMATE WASH FOR MEN (GENTLE CARE) 200ml

Cleans away odor and buildup for cool comfort.祛味净垢清凉舒爽ニオイを除去して汚れを落とし、清涼感で爽快に

EFFECTIVE CLARIFYING DEPILATORY MUD PASTE 100g理然有效净澈的脱毛泥膏100gEFFECTIVE CLARIFYING DEPILATORY MUD PASTE 100g

Cooling removal for coarse men's body hair.冰感脱毛冷感脱毛

净脱男士粗硬体毛男性の太く硬い体毛をすっきり脱毛

Vita Lemon Tea Limited-Edition Collaboration Gift Set维他柠檬茶联名限定礼盒Vita Lemon Tea Limited-Edition Collaboration Gift Set

Lemon Tea Scent. A Special Treat for Your Skin.柠檬茶香肌肤特饮レモンティーの香り肌のための特別なドリンク

Cloud Latte Body Wash Gift Set绵云拿铁沐浴露礼盒Cloud Latte Body Wash Gift Set

Coffee for the Shower. Oats for the Cup.可以洗的咖啡，可以喝的燕麦洗えるコーヒー、飲めるオーツ

Deodorant & Fragrance体味管理体臭管理（Deodorant & Fragrance）

19 products19 款产品19製品

COOLING AND DRYING FRAGRANCE SPRAY 150ml清凉干爽香氛喷雾150mlCOOLING AND DRYING FRAGRANCE SPRAY 150ml

Instant dryness with lasting antiperspirant care in 14 days.*即时干爽，14天持续止汗*即効ドライ、14日間持続制汗*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

DEODORANT & ANTI-PERSPIRANT COLD SPRAY (EBONY AMBER) 100ml净味止汗清凉喷雾（深檀琥珀）100mlDEODORANT & ANTI-PERSPIRANT COLD SPRAY (EBONY AMBER) 100ml

One cool, fragrant spray. Lasting antiperspirant and odor control in 21 days.*一喷冰爽留香，21天持续止汗净味*ひと吹きでクール＆香り持続、21日間持続制汗・ニオイ除去*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

DEODORANT & ANTI-PERSPIRANT ROLL-ON (EBONY AMBER) 50ml净味止汗走珠液（深檀琥珀）50mlDEODORANT & ANTI-PERSPIRANT ROLL-ON (EBONY AMBER) 50ml

Perfume-grade roll-on with instant antiperspirant action and up to 72-hour fragrance.*香水级止汗走珠，即时止汗，72小时留香*フレグランスグレードの制汗デオドラントロールオン、即効制汗、72時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

WHOLE BODY DEODORANT (TIMBER GLOW） 75g净味香体棒（木质调）75gWHOLE BODY DEODORANT (TIMBER GLOW） 75g

Brightens in one swipe with up to 72-hour non-sticky odor control.*一抹焕亮，72小时净味不黏腻*塗るだけで明るい肌印象、72時間ニオイ除去・べたつきゼロ*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

WHOLE BODY DEODORANT (FRESH RUSH） 75g净味香体棒（清新调）75gWHOLE BODY DEODORANT (FRESH RUSH） 75g

Absorbs odor at the source for up to 72 hours.*源头吸附，72小时长效抑味*根本から吸着、72時間長時間ニオイ抑制

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

STERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (EBONY AMBER) 100ml除菌除味香氛喷雾（深檀琥珀）100mlSTERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (EBONY AMBER) 100ml

Neutralizes odors and leaves a lasting fragrance for up to 24 hours.*祛除异味，24小时留香*ニオイを除去し、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

STERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (ORIENTAL JADE) 100ml除菌除味香氛喷雾（东方璞玉）100mlSTERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (ORIENTAL JADE) 100ml

Neutralizes odors and leaves a lasting fragrance for up to 24 hours.*祛除异味，24小时留香*ニオイを除去し、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

STERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (WARM WOOD) 50ml除菌除味香氛喷雾（向阳乌木）50mlSTERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (WARM WOOD) 50ml

Neutralizes odors and leaves a lasting fragrance for up to 24 hours.祛除异味，24小时留香*ニオイを除去し、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

STERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (TEA HILLS RAIN SONG) 50ml除菌除味香氛喷雾（茶山听雨）50mlSTERILIZATION AND DEODORIZATION SPRAY (TEA HILLS RAIN SONG) 50ml

Neutralizes odors and leaves a lasting fragrance for up to 24 hours.祛除异味，24小时留香*ニオイを除去し、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

DEODORIZATION SPRAY（WOODY FRAGRANCE） 250ml除味香氛喷雾（木质香）250mlDEODORIZATION SPRAY（WOODY FRAGRANCE） 250ml

Neutralizes odors and leaves a lasting fragrance for up to 24 hours.祛除异味，24小时留香*ニオイを除去し、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

DEODORIZATION SPRAY（CHILLY FRAGRANCE） 250ml除味香氛喷雾（清冽香）250mlDEODORIZATION SPRAY（CHILLY FRAGRANCE） 250ml

Neutralizes odors and leaves a lasting fragrance for up to 24 hours.祛除异味，24小时留香*ニオイを除去し、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

BODY PERFUME MIST (OCEAN） 100ml除味香氛喷雾（木质香）100mlBODY PERFUME MIST (OCEAN） 100ml

A lightweight, invisible body mist for all-over use and up to 24-hour fragrance.*24小时持香、全身可用、轻盈无痕的身体香氛喷雾*24時間香り持続、全身に使える、軽やかで跡に残らないボディフレグランススプレー*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

BODY PERFUME MIST (WOODY） 100ml除味香氛喷雾（海洋香）100mlBODY PERFUME MIST (WOODY） 100ml

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

COLD DEODORIZATION SPRAY (BLUE OCEAN) 100ml冰感除味香氛喷雾（深湾之蓝）100mlCOLD DEODORIZATION SPRAY (BLUE OCEAN) 100ml

Cooling odor control with up to 24-hour fragrance.*冰感净味，24小时留香*冷感ニオイ除去、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

COLD DEODORIZATION SPRAY (ZERO CEDAR) 100ml冰感除味香氛喷雾（零度雪松）100mlCOLD DEODORIZATION SPRAY (ZERO CEDAR) 100ml

Cooling odor control with up to 24-hour fragrance.*冰感净味，24小时留香*冷感ニオイ除去、24時間香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

SOLID PERFUME (EBONY AMBER) 2.8g固体香膏（深檀琥珀）2.8gSOLID PERFUME (EBONY AMBER) 2.8g

A natural skin scent that lasts up to 24 hours.*自带伪体香，持久淡香24小时*まるで素肌から滲むような香り、24時間淡い香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

SOLID PERFUME (ORIENTAL JADE) 2.8g固体香膏（东方璞玉）2.8gSOLID PERFUME (ORIENTAL JADE) 2.8g

A natural skin scent that lasts up to 24 hours.*自带伪体香，持久淡香24小时*まるで素肌から滲むような香り、24時間淡い香り持続*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

PROFOUND PERFUME CREAM (ORIENTAL JADE) 10g沉蕴香水膏（东方璞玉）10gPROFOUND PERFUME CREAM (ORIENTAL JADE) 10g

Lightweight perfume cream with a refined scent for up to 48 hours.*轻盈香水霜，48小时高级淡香*軽やかフレグランスクリーム、48時間上品な淡い香り*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

PROFOUND PERFUME CREAM (ROCK TEA SUNSET) 10g沉蕴香水膏（岩茶夕照）10gPROFOUND PERFUME CREAM (ROCK TEA SUNSET) 10g

Lightweight perfume cream with a refined scent for up to 48 hours.*轻盈香水霜，48小时高级淡香*軽やかフレグランスクリーム、48時間上品な淡い香り*

*Based on test reports. Results may vary.*来源于检测报告，实际效果因人而异*データは検査報告書に基づく。実際の効果には個人差がある

Care Essentials长尾功能ロングテール機能(Care Essentials)

4 products4 款产品4製品

NATURAL QUICK-DRY HAIR TOUCH-UP PEN (NATURAL BLACK) 13ml自然速干补色美发笔（自然黑）13mlNATURAL QUICK-DRY HAIR TOUCH-UP PEN (NATURAL BLACK) 13ml

Covers grays in one brush. Even and quick-drying.一梳盖白，均匀速干ひと梳きで白髪をカバー、均一に素早く乾く

OIL-CONTROL AND MOISTURIZING TONING POWDER 5g控油保湿素颜粉5gOIL-CONTROL AND MOISTURIZING TONING POWDER 5g

An essence skin tint with a loose-powder feel.散粉质地的精华素颜乳パウダー質感の美容液素顔クリーム

OIL-CONTROL CONCEALER TONING LOTION (NATURAL SKIN) 50g控油遮瑕的素颜乳（自然色）50gOIL-CONTROL CONCEALER TONING LOTION (NATURAL SKIN) 50g

Easy, natural-looking coverage for a healthier complexion.易抹变帅，自然好气色塗るだけでかっこよく、自然な好印象の肌色に

OIL-CONTROL CONCEALER DUAL-ESSENCE TONING STICK（INATURAL SKIN） 7g控油遮瑕双芯精华素颜棒（自然色）7gOIL-CONTROL CONCEALER DUAL-ESSENCE TONING STICK（INATURAL SKIN） 7g

A dual-ended, dual-core all-in-one complexion stick.双头双芯的多效合一素颜棒ダブルヘッド・ダブルコアの多機能一体型素顔スティック